Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #25842

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC] Gefangener Mag'har

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor fast 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
04.07.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Gefangener Mag'har sollte ab und zu etwas sagen auf Orcisch. Aktuell ist er stumm.

Original:
if imprisoned

Mag'har Prisoner says: Help! Help! They're going to eat me!
Mag'har Prisoner says: My children will be made orphans!
Mag'har Prisoner says: The ogres have the keys! Kill the ogres and get me out of here!
Mag'har Prisoner says: I'm done for!
Mag'har Prisoner says: One day, a hero will rise and lift the orcs up to their former glory.

if freed

Mag'har Prisoner says: Thank you, <race>! Your service to the Mag'har will not be forgotten.
Mag'har Prisoner says: Many thanks, hero!
Mag'har Prisoner says: Spirits watch over you, <race>!
Mag'har Prisoner says: Death to the ogres!

zu Deutsch:
wenn gefangen

Gefangener Mag'har sagt: Hilfe! Hilfe! Sie wollen mich fressen!
Gefangener Mag'har sagt: Meine Kinder werden zu Waisen!
Gefangener Mag'har sagt: Die Oger haben die Schlüssel! Tötet die Oger und befreit mich!
Gefangener Mag'har sagt: Das war es für mich!
Gefangener Mag'har sagt: Eines Tages wird sich ein Held erheben und die Orcs in ihren früheren Glanz erheben.

wenn befreit

Gefangener Mag'har sagt: Seid bedankt, <Rasse>! Euren Dienst an den Mag'har werden wir nicht vergessen.
Gefangener Mag'har sagt: Vielen Dank, <Held/Heldin>.
Gefangener Mag'har sagt: Die Geister mögen über Euch wachen, <Rasse>!
Gefangener Mag'har sagt: Tod den Ogern!


By Conkerd (289 – 2) on 2008/12/07 (Patch 3.0.3)

Some quotes they say when they're locked are:

"Help! Help! They're going to eat me!"
"My Children will be made orphans!"
"The ogres have the keys! Kill the ogres and get me out of here!"
"I'm done for!"

When they got saved, they said this:

"Thank you, [Your Character's race]! Your service to the Mag'har will not be forgotten."
"Many Thanks, hero!"
"Spirits watch for you, [Your Character's race]."
"Death to the ogres!"


betroffener NPC:
Gefangener Mag'har https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=18428

Quellen:
https://db.rising-gods.de/?npc=18428

Video:
https://www.youtube.com/watch?v=GEOy2JkUWNU
https://www.youtube.com/watch?v=sbUTfQS8yDU&feature=youtu.be


Zugehörige Tickets

Beziehung mit B2B Live TBC 2.4.3 - Fehler #34016: [Quest][Nagrand] Findet die ÜberlebendenBestätigt02.01.2019Aktionen
Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

Aktionen #3

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
  • Status wurde von Recherche zu Bestätigt geändert
  • Zugewiesen an B2B-SannerKek wurde gelöscht
  • Privat wurde von Ja zu Nein geändert
Aktionen #4

Von B2B-SannerKek vor fast 7 Jahren aktualisiert

Aktionen #5

Von B2B-SannerKek vor fast 6 Jahren aktualisiert

  • Beziehung mit Fehler #34016: [Quest][Nagrand] Findet die Überlebenden wurde hinzugefügt
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF