Textfehler #25773
offenTextfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][NPC][Nagrand] Corki, Mystiker & Zermalmer der Felsfäuste
0%
Beschreibung
- Spricht man Corki in seinem Käfig an sollte er für den Spieler der Allianz folgenden Text parat haben: Get me out of her, <race>. (Holt mich hier raus, <Rasse>.)(Der Spieler muss neutral bei den Kurenai sein).
- Corki sollte ab und zu zufällig etwas sagen und die beiden nächstgelegenen Felsfäuste ihm antworten (mal beide, mal ein, mal gar kein Oger).
Original:
Corki says: Hey fatso, how do you go to the bathroom with all that fat!?
Corki says: Hey fathead, how about some food!?
Corki says: Eat me already! I can't take being locked up in this cage around you stinky, fat slobs.
Corki says: You fatheads are in trouble if I ever get out of here!
Corki says: I want my Mommy.
Boulderfist... : You shut up!
Boulderfist... : Me lose appetite. Corki is poop.
Boulderfist... : Me no can take it no more!
Boulderfist... : Me don't even want to eat him no more.
zu Deutsch:
Corki sagt: Heh Fettwanst, wie gehst du auf die Toilette mit all dem Fett?
Corki sagt: Heh Dickschädel, wie wär's mit etwas zu essen?
Corki sagt: Nun esst mich schon! Ich halte es nicht mehr aus, hier eingeschlossen zu sein, umgeben von fetten, stinkenden Flegeln.
Corki sagt: Ihr Dickschädel kriegt mächtigen Ärger, wenn ich jemals hier raus komme!
Corki sagt: Ich will meine Mami!
Mystiker der Felsfäuste und/oder Zermalmer der Felsfäuste sagt: Halt die Klappe!
Mystiker der Felsfäuste und/oder Zermalmer der Felsfäuste sagt: Ich verlieren Appetit. Corki sein Kacke.
Mystiker der Felsfäuste und/oder Zermalmer der Felsfäuste sagt: Ich das nicht mehr aushalten!
Mystiker der Felsfäuste und/oder Zermalmer der Felsfäuste sagt: Ich ihn überhaupt nicht mehr essen wollen.
betroffener NPC:
Corki https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=18445
Corki https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=18369
Zermalmer der Felsfäuste https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=17134
Mystiker der Felsfäuste https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=17135
Quelle:
https://www.youtube.com/watch?v=Vdj_7OSVA2M
http://www.wowhead.com/npc=18369/corki#comments
Dateien
Zugehörige Tickets