Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen
Link kopieren

Textfehler #9210

offen

[Textfehler] Der Foliant der Offenbarung

Von b2b-Stahlblau vor mehr als 10 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Niedrig
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Sonstiges
Zielversion:
-
Beginn:
10.04.2014
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:
DB-Link:

Beschreibung

Fast bei der kompletten Questreihe "Der Foliant der Offenbarung" (Klassenquest für Menschen Paladine) sind einige Questabschnitte nicht übersetzt.

Es handelt sich um folgende Quests:
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1642
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1780
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1781
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1786
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1787
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1788

Zusätzlich zu einem nicht übersetztem Abschnitt ist bei dieser Quest auch ein Fehler in der Anrede enthalten. Man wird mit "Maljona" statt mit dem eigenen Spielernamen angeredet:
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1644

Trotz intensiver Suche konnte ich leider noch keine Übersetzungen dazu finden.

Aktionen
Link kopieren

Auch abrufbar als: Atom PDF