Patch 3.1.0 (14-Apr-2009): Using this ability will no longer cause friendly players to deselect the night elf.
Patch 3.0.8 (2009-01-20): This ability will now properly restore threat when it is canceled. In addition, it will correctly remove a player from combat if it is active when that player is the last person left alive that the creature hates. This ability is now also unusable while affected by Faerie Fire.
Patch 3.0.3 (04-Nov-2008): Cooldown starts upon melding instead of on becoming visible.
Patch 3.0.2 (14-Oct-2008): Cooldown increased to 2 minutes, able to use in combat. Can no longer eat while in Shadowmeld. If you are eating and/or drinking and then Shadowmeld, you stop eating/drinking
Patch 1.6.0 (12-Jul-2005): Now reports the correct error message when attempted in shapeshift form.
It's worth noting that Shadowmeld will not break combat unless all of the units with which you have a threat relationship also break combat with all of the units with which they have a threat relationship.
For example, if you're in combat with only NPCs, then Shadowmeld will break combat. If you're in combat with NPCs that are in combat, as well, with another player, unless that player also breaks combat with them, you will not.
Was wichtig in Bezug auf die letzte Quelle is: Das ist Cata stand und scheinbar gabs da einige undokumentierte Änderungen weil es seit Cata möglich ist Shadowmeld in Gestaltwandlung zu nutzen, von daher ist auch die PvP combat break aussage mit Vorsicht zu genießen.
Alle "Pre-Cata" quellen die ich gefunden habe sagen aus dass KEIN Instant Combat Break im PvP stattfindet, AUSSER man befindet sich als einzige Person mit den Gegnern im Kampf siehe den Text über dem Absatz.
Dass man durch Shadowmeld PvP gelagt wird konnte ich nirgendwo nachlesen weder beweise dafür noch dagegen. Da aber auch Schurken durch Stealth nicht fürs PvP markiert werden würde ich das mal unter "seltsamer Fehler" verbuchen und beheben wozu das ganze nämlich dienen soll ist mir eigentlich schleierhaft (also die Flag)
Quellen:
http://www.wowwiki.com/Shadowmeld
http://www.wowhead.com/forums&topic=56501/shadowmeld-stealth-macro
http://us.battle.net/wow/en/forum/topic/2795119769