Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #34152

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Hexenmeister][H] Die Bindung (Untot) (II)

Von B2B-SannerKek vor fast 6 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 1 Jahr aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
08.01.2019
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.

Original:
Of the powers from beyond the void, the succubus is one of the most dangerous, as the weak are most easily wrapped around its fingers.

Remember that now and in the future.
zu Deutsch:
Von den Mächten jenseits der Leere, ist die Sukkubus eine der gefährlichsten, denn sie wickelt die Schwachen um ihre Finger.

Denkt daran und auch in Zukunft.

betroffene Qust:
Die Bindung https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1474

betroffener NPC:
Carendin Halgar https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=5675


Dateien

Quest1474_LocaledeDE.sql (234 Bytes) Quest1474_LocaledeDE.sql Anonym, 09.01.2019 01:04
Aktionen #1

Von Anonym vor fast 6 Jahren aktualisiert

Sollte so passen.

Aktionen #2

Von B2B-Suzu vor fast 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
  • Zugewiesen an wurde auf B2B-Tester gesetzt
Aktionen #3

Von B2B-Marv312 vor fast 6 Jahren aktualisiert

  • Zugewiesen an wurde von B2B-Tester zu B2B-Suzu geändert

Text richtig aber da fehlt der doppelte? Zeile Abstand. Unter dem ersten Satz sollte eine Lücke sein. Momentan ist der zweite direkt unter dem ersten Satz.

-> so aktuell
Von den Mächten jenseits der Leere, ist die Sukkubus eine der gefährlichsten, denn sie wickelt die Schwachen um ihre Finger.
Denkt daran und auch in Zukunft.

-> so sollte es sein
Von den Mächten jenseits der Leere, ist die Sukkubus eine der gefährlichsten, denn sie wickelt die Schwachen um ihre Finger.

Denkt daran und auch in Zukunft..

Aktionen #4

Von B2B-Marv312 vor fast 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert
Aktionen #5

Von b2b-Spikeone vor etwa 1 Jahr aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Bestätigt geändert
  • Zugewiesen an B2B-Suzu wurde gelöscht
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF