Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #27911

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Höllenfeuerhalbinsel][H] Apothekerin Zelana - gossip text fehlt

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 6 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
04.11.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

'Apothekerin Zelana' hat momentan die Standardbegrüßungsformel, wenn man sie anspricht. Sie sollte folgenden Text für den Spieler haben.

Original:
The Royal Apothecary Society of the Undercity is eager to aid our orc allies here, in Outland. It is an opportunity to strengthen our bonds, and to find new specimen and compounds for study.

Compounds... such as poisons.

zu Deutsch:
Die königliche Apothekervereinigung aus Unterstadt ist begierig darauf, unserern Orcverbündeten hier in der Scherbenwelt zu helfen. Es ist eine Möglichkeit, unsere Verbundenheit zu stärken, und neue Tier- und Pflanzenarten sowie neue Gemische zu studieren.

Gemische... wie zum Beispiel Gifte.

betroffener NPC:
Apothekerin Zelana https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=21257

Quelle:
PTR 03.11.2017


Dateien

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF