Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #26155

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[NPC][Nagrand] Flüchtling des Blutenden Auges (II)

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
26.07.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Nur die NPCs beim 'Grubenkämpfer der Mag'har' sollten folgende Sätze sagen - nicht alle in Garadar.

Original:

Will he win? Can he win?
The pitfighter will bevictorious! Just look at him!
Wow! Look at his muscles!
I wanna be just like the pitfighter!
He's so well disciplined!
How does he do it?

zu Deutsch:

Wird er gewinnen? Kann er gewinnen?
Dieser Kämpfer da wird siegreich sein! Seht ihn Euch nur an!
Hui! Schaut Euch diese Muskeln an!
Ich möchte genauso sein wie dieser Kämpfer!
Er ist so diszipliniert!
Wie macht er das?

betroffener NPC:
(Grubenkämpfer der Mag'har https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=19140)
Flüchtling des Blutenden Auges https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=18292
Flüchtling des Sonnenwindpostens https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=18293
Waisenkind des Sonnenwindpostens https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=18296

Quelle:
PTR 05.10.2017

Video:
https://youtu.be/51mMCqRCIaU


Dateien

WoWScrnShot_072617_225310.jpg (616 KB) WoWScrnShot_072617_225310.jpg B2B-SannerKek, 26.07.2017 20:55
WoWScrnShot_072617_225319.jpg (608 KB) WoWScrnShot_072617_225319.jpg B2B-SannerKek, 26.07.2017 20:55
WoWScrnShot_072617_225303.jpg (616 KB) WoWScrnShot_072617_225303.jpg B2B-SannerKek, 26.07.2017 20:55
WoWScrnShot_100517_145903.jpg (713 KB) WoWScrnShot_100517_145903.jpg PTR 05.10.2017 ( für Allianz nicht lesbar, da Orcisch) B2B-SannerKek, 05.10.2017 12:59
WoWScrnShot_100517_173708.jpg (659 KB) WoWScrnShot_100517_173708.jpg Grubenkämpfer der Mag'har Gossip (deutsch) B2B-SannerKek, 05.10.2017 15:38
WoWScrnShot_100517_174625.jpg (742 KB) WoWScrnShot_100517_174625.jpg Grubenkämpfer der Mag'har Gossip (englisch) B2B-SannerKek, 05.10.2017 15:46

Zugehörige Tickets

Beziehung mit B2B Live TBC 2.4.3 - Textfehler #27480: [NPC][Nagrand][A] Behüter der Telaari & Bürger der TelaariBestätigt05.10.2017

Aktionen
Beziehung mit B2B Live TBC 2.4.3 - Fehler #20514: [NPC][Nagrand] Flüchtling des Blutenden AugesLive31.08.2016Aktionen
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF