Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #26073

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Schattenmondtal] Eli Donnerschlag

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
19.07.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Hat akutell den Standardbegrüßungstext.

Original:
She's a beaut', isn't she? Sky'ree... the faithful gryphonof our commander. Kurdran himself, he holds his audiences in th' stronghold. I care fer our Sky'ree here when he's busy. Gorgeous creature, she is; as strong and fierce as they come. She'd die fer Kurdran, she would. A more loyal soul ye've ne'er seen.

'Tis an honor to care fer her, it is.

zu Deutsch:
Ne wahre Schönheit was? Hori'zee... der treue Greif unseres Kommandanten. Kurdranselbst hält seine Audienzen in der Festung. Ich kümmer' mich so lange um unsere Hori'zee hier. Ist'n Prachtexemplar, so stark und kämpferisch wie ein Greif nur sein kann. Sie würd' für Kurdran in den Tod geh'n, ja, das würde sie. Noch nie gab es eine treuere Seele als sie.

Ist 'ne wahre Ehre für sie zu sorgen, ist es.

betroffener NPC:
Eli Donnerschlag <Hori'zees Pfleger> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=19375

Quelle:
PTR vom 21.09.2017


Dateien

WoWScrnShot_092117_104929.jpg (620 KB) WoWScrnShot_092117_104929.jpg B2B-SannerKek, 21.09.2017 08:59
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF