Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #25403

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Düsterbruch][A] Lethtendris' Netz

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
08.06.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Fortschritt und Abschluss der Quest sind auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Fortschritt
Habt Ihr das Netz, <Name>? Seine konzentrierte magische Energie muss zersplittert werden!
Abschluss
Ihr habt das Netz zurückerlangt! Gut gemacht, <Name>! Lethtrendis ist, wie viele Elfen ihrer Sorte, blind den Gefahren gegenüber, die der Missbrauch von Magie unserer Welt zufügen kann. Sie glauben, sie sind Meister der Magie; sie nehmen nicht wahr, dass sie Sklaven ihrer eigenen Abhängigkeit sind. Ihr Tod erfüllt mich mit Trauer, er war aber unvermeidlich.

Vielen Dank, <Name>. Ich werde das Netz an einige weitaus verantwortungsbewusstere Schüler der Magie übergeben. Sie werden die neuen Wächter seiner Magie sein.

betroffene Quest:
Lethtendris' Netz https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=7488

betroffener NPC:
Latronicus Mondspeer https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=7877

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF