Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen
Link kopieren

Textfehler #24074

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Arathihochland] Apotheker Jorell

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
-
Zielversion:
-
Beginn:
18.04.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:
DB-Link:
https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2733

Beschreibung

Apotheker Jorell spricht Englisch. Wenn man ihn angreift sollte er einen von zwei Sätzen sagen.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:

Apotheker Jorell sagt: Ihr habt mein Wort darauf, dass ich für Euren Körper eine Verwendung finden werde, nachdem ich Euch getötet habe, <Volk>.
Apotheker Jorell sagt: Ihr werdet die Verlassenen niemals aufhalten, <Volk>. Die Dunkle Fürstin wird Euch leiden lassen.

betroffener NPC:
Apotheker Jorell https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2733

Quelle:
https://db.rising-gods.de/?npc=2733

Aktionen
Link kopieren

Auch abrufbar als: Atom PDF