Textfehler #23300
offen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][NPC][Sturmwind] Gil
0%
Beschreibung
Gil spricht Englisch.
Das Gepsräch am Ende im Laden: Antike Kurositäten, ist korrekt übersetzt.
Original:
Gil says: Is it true? Are there really crocolisks in the canals?
Gil says: My feet hurt.
Gil says: Are we there yet?
Gil says: Why are we goin' this way?
Gil says: I wanna see the Mage Tower.
Gil says: Where we goin'?
Gil says: Why do we always go the same way?
Gil says: I need to pee.
zu Deutsch:
Gil sagt: Stimmt das? Sind in den Kanälen wirklich Krokilisken?
Gil sagt: Meine Füße tun weh.
Gil sagt: Sind wir endlich da?
Gil sagt: Warum gehen wir hier 'lang?
Gil sagt: Ich will den Magierturm sehen.
Gil sagt: Wohin gehen wir?
Gil sagt: Warum müssen wir immer den gleichen Weg gehen?
Gil sagt: Ich muss mal.
betroffene NPC:
Karlee Chaddis https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2330
Paige Chaddis https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2331
Gil https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=3504
Dateien
Von 
Von 