Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #22806

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Zangarmarschen] Ashyen & Keleth - Unterhaltung

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
07.02.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Die beiden Urtume sollten eine Unterhaltung führen, während sie durch die Zuflucht des Cenarius laufen.

Original

Keleth says: The wind speaks of our enemies' movements, Ashyen. The naga will attack again.
Ashyen says: We'd do well not to be reckless. There's still much to learn about this land and about the enemy.
Keleth says: Prudence should not mean granting our enemy unnecessary advantages.
Ashyen says: We will act when we know what we need, old friend. The druids have proven wise and capable of making their own decisions.
Keleth says: When that decision is made, I will be ready. Lets us hope it won't be too late.

zu Deutsch:

Keleth sagt: Der Wind spricht von den Bewegungen unserer Feinde, Ashyen. Die Naga werden wieder angreifen.
Ashyen sagt: Wir tun gut dran nicht leichtsinnig zu sein. Es gibt noch soviel zu lernen über dieses Land und unseren Feind.
Keleth sagt: Vorsicht sollte nicht heißen, unserem Feind unnötige Vorteile zu gewährleisten.
Ashyen sagt: Wir werden handeln, wenn wir wissen was wir brauchen, alter Freund. Die Druiden haben Weisheit bewiesen und dass sie in der Lage sind ihre eigenen Entscheidungen zu treffen.
Keleth sagt: Wenn diese Entscheidung getroffen wurde, werde ich bereit sein. Lass uns hoffen, dass es nicht zu spät sein wird.

betroffener NPC:
Ashyen <Urtum der Lehren> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=17900
Keleth <Urtum des Krieges> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=17901

Quelle:
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Keleth
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Ashyen


Zugehörige Tickets

Beziehung mit B2B Live TBC 2.4.3 - Textfehler #22804: [Textfehler][NPC][Zangarmarschen] Ashyen & Keleth - Erhalt eines SegensBestätigt07.02.2017

Aktionen
Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

  • Thema wurde von [Textfehler][NPC][zangarmarschen] Ashyen & Keleth - Unterhaltung zu [Textfehler][NPC][Zangarmarschen] Ashyen & Keleth - Unterhaltung geändert
Aktionen #2

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

  • Beziehung mit Textfehler #22804: [Textfehler][NPC][Zangarmarschen] Ashyen & Keleth - Erhalt eines Segens wurde hinzugefügt
Aktionen #3

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF