Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #21777

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Nagrand] Uralter Orcahne

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
12.12.2016
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Die uralten Orcahnen sind "stumm".

Eigentlich haben sie unzähle Sätze im Repertoire. Wenn sie mittels Seelenspiegel (https://tbcdb.rising-gods.de/?item=28283) in einen getrübten Geist verwandelt werden.

Sichtbar nur für Spieler, die die Quest Vision der Toten (https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=10252) abgeschlossen haben oder Spektrografische Multiphasenbrille (https://tbcdb.rising-gods.de/?item=35233) tragen.

Original:

Ancient Orc Ancestor says: Ancestors watch over you, kind one...
Ancient Orc Ancestor says: It cannot be...
Ancient Orc Ancestor says: It comes for you...
Ancient Orc Ancestor says: Thank you...
Ancient Orc Ancestor says: The cold embrace awaits...
Ancient Orc Ancestor says: The spirits call... I am consumed.
Ancient Orc Ancestor says: What is happening to me?
Ancient Orc Ancestor says: What is this trickery? I... ARGH...
Ancient Orc Ancestor says: What... What have I become? Arrrgghhh...
Ancient Orc Ancestor says: What will become of us when it falls?
Ancient Orc Ancestor says: Cannot control... It draws me in... The void grows...
Ancient Orc Ancestor says: I remember everything...
Ancient Orc Ancestor says: It is dying. It is dying. It is dying.
Ancient Orc Ancestor says: The pain is unbearable.

zu Deutsch:

Uralter Orcahne sagt: Die Ahnen wachen über Euch, Gütiger...
Uralter Orcahne sagt: Das kann nicht sein...
Uralter Orcahne sagt: Es wird Euch holen...
Uralter Orcahne sagt: Danke...
Uralter Orcahne sagt: Die kalte Umarmung wartet...
Uralter Orcahne sagt: Die Geister rufen... ich wurde verzehrt.
Uralter Orcahne sagt: Was passiert mit mir?
Uralter Orcahne sagt: Was ist das für ein Trick? Ich... ARGH...
Uralter Orcahne sagt: Was... Was ist aus mir geworden? Arrrgghhh...
Uralter Orcahne sagt: Was wird aus uns, wenn es fällt?
Uralter Orcahne sagt: Kann nicht kontrollieren... Es zieht mich hinein... Die Leere wächst.
Uralter Orcahne sagt: Ich erinnere mich an alles.
Uralter Orcahne sagt: Es stirbt. Es stirbt. Es stirbt.
Uralter Orcahne sagt: Der Schmerz ist unerträglich.

betroffener NPC:
Uralter Orcahne https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=18688

betroffener Questgegenstand:
Seelenspiegel https://tbcdb.rising-gods.de/?item=28283

betroffene Quest:
Was die Seele sieht https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=10168

Quellen:
http://www.wowhead.com/npc=18688/ancient-orc-ancestor#comments
http://wow.gamepedia.com/Ancient_Orc_Ancestor
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Ancient_Orc_Ancestor

Videoquellen:
https://youtu.be/f81KRB86A-k?t=7m35s
https://youtu.be/kSbzFvqDejM?t=6m49s

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF