Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #21082

geschlossen

[Quest][Winterquell] Sind wir endlich da, Yeti?

Von Anonym vor etwa 8 Jahren hinzugefügt. Vor fast 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Niedrig
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quests
Zielversion:
Beginn:
23.10.2016
Update Text Deutsch:

Die Texte von Legacki während der Quest "Sind wir endlich da, Yeti?" wurden überarbeitet.


Beschreibung

Bei der Quest Sind wir endlich da, Yeti? soll man die NPC´s:

Die Quest funktioniert auch, leider ist die Textausgabe des NPC´s auf Englisch:
Legacki (http://de.wowhead.com/npc=10978/legacki) : It was Umi, wasn´t it? She´s always playing jokes on me, now she´s got you in on it too!


Dateien

Aktionen #1

Von Anonym vor etwa 8 Jahren aktualisiert

  • Priorität wurde von Normal zu Niedrig geändert
Aktionen #2

Von Anonym vor etwa 8 Jahren aktualisiert

Quixxil (http://de.wowhead.com/npc=10977) sagt : Why do you chase me, Mechanical Yeti? WHY?.

Übersetzungsvorschlag:
Warum jagst du mich, mechanischer Yeti? WARUM?

Für Legacki:
Es war Umi, nicht? Sie spielt mir immer Streiche. Jetzt hat Sie dich auch dazu gebracht!

Fixvorschlag kommt morgen ... hab grad keine DB hier.

Aktionen #3

Von Rushor vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

das sollte mit den broadcast_text ids gefixt werden (kein locales_creature_text)

fixvorschlag (cache löschen vor dem testen)

UPDATE `creature_text` SET `BroadcastTextID`=6302 WHERE  `entry`=10977 AND `groupid`=0 AND `id`=0;
UPDATE `creature_text` SET `BroadcastTextID`=6317 WHERE  `entry`=10977 AND `groupid`=1 AND `id`=0;
UPDATE `creature_text` SET `BroadcastTextID`=6304 WHERE  `entry`=10977 AND `groupid`=2 AND `id`=0;
UPDATE `creature_text` SET `BroadcastTextID`=6302 WHERE  `entry`=10978 AND `groupid`=0 AND `id`=0;
UPDATE `creature_text` SET `BroadcastTextID`=6303 WHERE  `entry`=10978 AND `groupid`=1 AND `id`=0;
UPDATE `creature_text` SET `BroadcastTextID`=6304 WHERE  `entry`=10978 AND `groupid`=2 AND `id`=0;
Aktionen #4

Von Anonym vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Zugewiesen an wurde auf mathew gesetzt
Aktionen #5

Von mathew vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
  • Zugewiesen an wurde von mathew zu Anonym geändert
Aktionen #6

Von Anonym vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert
  • Zugewiesen an wurde von Anonym zu mathew geändert

Funktioniert schon fast ;-)

Allerdings fehlen Quixxil (https://db.rising-gods.de/?npc=10977) nun einige Texte oder sie sind zu viel:

[20:09:18] 08:09 Quixxil sagt: 
[20:09:28] 08:09 Quixxil sagt: Warum verfolgst du mich, mechanischer Yeti?! WARUM?!
[20:09:46] 08:09 Quixxil sagt: 

Aktionen #7

Von Rushor vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

fix:

UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc3`='Bestimmt Umi, oder? Die spielt mir ständig irgendwelche Streiche, und jetzt hat sie auch noch Euch mit eingespannt!' WHERE  `ID`=6304;
UPDATE `locales_broadcast_text` SET `MaleText_loc3`='Aaaahhh!' WHERE  `ID`=6302;
Aktionen #8

Von Daejiv vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

Master Reset. Commits neu einspielen und ggf. squashen wenn noch immer relevant.

Aktionen #9

Von SpeedCore vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Testbereit geändert
  • Zugewiesen an mathew wurde gelöscht

Cache bitte löschen - danke!

Aktionen #10

Von divina vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

Habe alle 3 getestet auf dem Masterserver. Alle funktionieren Einwandfrei außer Quixxil, der sagt zuerst nichts dann kommt: Warum verfolgst du mich, mechanischer Yeti?! WARUM?!

Aktionen #11

Von SpeedCore vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Bestätigt geändert
  • Zugewiesen an wurde auf Yrito gesetzt

Kannst du mal schauen? O.o Habe keinen DE Clienten

Aktionen #12

Von Yrito vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Zugewiesen an Yrito wurde gelöscht
Aktionen #13

Von Kuschkusch vor fast 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert

Go for it. Cache löschen!

Aktionen #14

Von Sockentester vor fast 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Ready geändert
  • Update Text Deutsch aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #15

Von Daejiv vor fast 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Ready zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF