Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #20384

geschlossen

Fehlerhafte Übersetzung von "Zarghs Fleischwaren"

Von oooverclocker vor mehr als 8 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 8 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Niedrig
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Item
Zielversion:
Beginn:
21.08.2016
Update Text Deutsch:

Die Übersetzung von "Zarghs Fleischwaren" wurde angepasst.


Beschreibung

Hier hat wohl jemand "Zargh's Meats" mit dem Namen einer Fleischerei verwechselt. "Fleischerei Zarg" für ein Päckchen Steaks ist aber ziemlich falsch. Richtig ist: "Zarghs Fleischwaren".

Aktionen #1

Von Veylen vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Neu zu Bestätigt geändert
  • Priorität wurde von Normal zu Niedrig geändert
  • Zielversion wurde auf Quests - Classic gesetzt

Zarghs Fleischwaren ist laut WoWhead die korrekte Übersetzung - auch wenn der Gegenstand da den Namen vom andern NPC trägt, weil es post-Cata ist.

Aktionen #2

Von DevSargon vor etwa 8 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #3

Von Shienor vor etwa 8 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Ready geändert
  • Update Text Deutsch aktualisiert (Vergleich)
Aktionen #4

Von Daejiv vor etwa 8 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Ready zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF