RG Live WotLK 3.3.5a

UPDATE `smart_scripts` SET `target_type`=21, `target_param1`=100 WHERE  `entryorguid`=26814 AND `source_type`=0 AND `id`=27 AND `link`=0;
SET @Harrison        := 26814;
SET @Adarrah         := 24405;
DELETE from `locales_creature_text` WHERE entry = @Harrison AND groupid >= 0 AND groupid <= 9;
INSERT INTO `locales_creature_text` (entry, groupid, id, text_loc3) VALUES
(@Harrison, 0, 0, 'In Ordnung, $G:Kleiner:Kleines;. Bleib immer dicht hinter mir und alles wird gut.'),
(@Harrison, 1, 0, 'Ihre Zeremonienkammer, wo ich geopfert werden sollte...'),
(@Harrison, 2, 0, 'Es ist Zeit, dem hier ein Ende zu bereiten!'),
(@Harrison, 3, 0, 'Ihr seid frei, Fräulein.'),
(@Harrison, 4, 0, 'Seltsam, Normalerweise reicht das aus.'),
(@Harrison, 5, 0, 'Nun denn, ich habe genug von diesem Ort.'),
(@Harrison, 6, 0, 'Was ist denn das?'),
(@Harrison, 7, 0, 'Ahrr, keine Schlange!'),
(@Harrison, 8, 0, 'Hör zu, $G:Kleiner:Kleines;. Ich hab\' hier alles im Griff. Du hältst mir nur den Rücken frei!'),
(@Harrison, 9, 0, 'Bis die Tage, $G:Kleiner:Kleines;!');

DELETE FROM `locales_creature_text` WHERE entry = @Adarrah;
INSERT INTO `locales_creature_text` (entry, text_loc3) VALUES
(@Adarrah, 'Habt Dank!');

playerguid wird nun erfasst.

ser re

Okay, macht man die Quest mit einem weiblichen Char, so spricht der NPC einen mit "Kleiner" an.
Ist man ein männlicher NPC, so fehlt in dem Satz das Wort Kleiner/Kleines einfach komplett xD

und das ursprüngliche problem von weiter oben wurde behoben?

UPDATE `smart_scripts` SET `target_type`=21, `target_param1`=100 WHERE `entryorguid`=2681403 AND `source_type`=9 AND `id`=2 AND `link`=0;
UPDATE `smart_scripts` SET `target_type`=21, `target_param1`=100 WHERE `entryorguid`=2681400 AND `source_type`=9 AND `id`=0 AND `link`=0;

ser re

Mhm, der zuletztgenannte Fehler bzgl. Kleiner/Kleines, ist noch weiterhin vorhanden.

Hat es vllt etwas mit der Quest 12082 auf sich?