Fehler #20537
Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert
'Wachoffizier Cragtar' und 'Verletzter Grunzer' von Thrallmar (zwei Tauren) sprechen Englisch. Sie sollten eine Unterhaltung führen ca. alle 18:30min min. Hierbei dreht sich 'Wachoffizier Cragtar' zum jeweiligen Grunzer (Tauren) um, wenn er ihn anspricht.
> Guard Captain Cragtar says: So there we were - me and the battalion, doing a routine recon down the bone road. We'd sent the scout up ahead to look around in case anything dangerous come up.
> Guard Captain Cragtar says: Sure enough, scout came runnin' back, talkin' bout some orcs down the path. They hadn't seen us yet so we figured we'd go get acquainted.
> Injured Thrallmar Grunt says: What kinda orcs , chief?
> Guard Captain Cragtar says: Big red bastards! Bigger than any orc I'd ever seen. Muscles out to here, tusks out to here...
> Injured Thrallmar Grunt says: You mean...
> Guard Captain Cragtar nods.
> Guard Captain Cragtar says: Fel orcs...
> Injured Thrallmar Grunt says: But how, chief? I thought the curse was lifted...
> Guard Captain Cragtar says: I dunno, grunt. I just - don't - know...
> Guard Captain Cragtar says: But that's not the worst of it. Before I could pull us back, a group of 'em spotted us and attacked.
> Guard Captain Cragtar says: Lost some of my best soldiers that day...
*korrekt sollte es heißen:*
> Wachoffizier Cragtar sagt: Da waren wir also - ich und das Battalion machten eine routine Aufklärung die Kochenstraße hinunter. Wir schickten den Späher voraus, um nachzuschauen ob irgendwas Gefährliches vorauslag.
> Wachoffizier Cragta sagt: Wie erwartet kam der Späher zurückgerant und erzählte was von einigen Orcs unten am Pfad. Sie hatten und bis jtzt nicht gesehen, also dachten wir, machen wir sollten uns mit ihnen bekannt machen.
> Verletzter Grunzer von Thrallmar sagt: Welche Art Orcs, Boss?
> Wachoffizier Cragtar sagt: Große rote Bastarde! Größer als jeder Orc, den ich je gesehen habe. Solche Muskeln, solche Hauer...
> Verletzter Grunzer von Thrallmar sagt: Ihr meint...
> Wachoffizier Cragtar nickt.
> Wachoffizier Cragtar sagt: Teufelsorcs...
> Verletzter Grunzer von Thrallmar sagt: Aber wie, Häuptling? Ich dachte, der Fluch wurde genommen...
> Wachoffizier Cragtar sagt: Keine Ahnung, Grunzer. Ich weiß es einfach nicht...
> Wachoffizier Cragtar sagt: Doch das ist nicht das Schlimmeste daran. Bevor ich uns zurückrufen konnte, entdeckte uns eine Gruppe und griff an.
> Wachoffizier Cragtar sagt: An diesem Tag verlor ich einige meiner besten Soldaten...
*betroffene NPCs:*
Wachoffizier Cragtar https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16589
Verletzter Grunzer von Thrallmar https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16590
*Quellen:*
http://de.wowhead.com/npc=16589/wachoffizier-cragtar#english-comments
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Guard_Captain_Cragtar