Fehler #7405
geschlossen
[Quest][H][Östliche Königreiche][Silberwald] Eskorte für Erland
Beschreibung
Bei der Quest „Eskorte für Erland“ ( wowheadlink // rglink gibt es einem Übersetzungsfehler bei dem Npc „Todespirscher Erland“ (npc=1978)
Teilweise werden Texte in Deutsch und in Englisch ausgegeben.
Dies wird in diesem Bild erkennbar:
http://www.fotos-hochladen.net/view/unbenanntlcw7erbi5v.png
Folgende Sätze sagt Erland auf Englisch:
Todespirscher Erland sagt: Let's get to the others, and keep an eye open for those wolves outside...
Todespirscher Erland sagt: Be careful, <name>. Those wolves like to hide among the trees.
Todespirscher Erland sagt: We made it! Thanks, <name>. I couldn`t have gotten without you.
Todespirscher Erland sagt: Masses of wolves are to the east, and whoever lived at Maldens's Orchard is gone.
Todespirscher Erland sagt: If I am excused, then I'd like to check on Quinn.....
Von Anonym vor mehr als 10 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Neu zu Bestätigt geändert
- Priorität wurde von Normal zu Niedrig geändert
- Zielversion wurde auf Quests - Classic gesetzt
Von Rushor vor etwa 10 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Bestätigt zu In Bearbeitung geändert
- Zugewiesen an wurde auf Rushor gesetzt
Von Rushor vor etwa 10 Jahren aktualisiert
- Status wurde von In Bearbeitung zu Testbereit geändert
- Zugewiesen an
Rushorwurde gelöscht
https://git.rising-gods.de/wotlk/rg/commit/9af46892ec386146151fb25b6faa1dfe7ff25240
Deutsche Übersetzungen hinzugefügt
Von Ajolkus vor etwa 10 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
- Zugewiesen an wurde auf Rushor gesetzt
Jegliche Sprachausgaben sind nun deutsch.
Von 
Von Rushor vor etwa 8 Jahren aktualisiert
Bedeutung Live:
- Der Bug wurde erfolgreich behoben und der Fix dazu befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Tickets werden ignoriert und gelöscht.