Fehler #6352
geschlossen
Fehler #3772: [Heroische Instanzen] Wotlk - Sammelticket
Fehler #4367: [Die Hallen des Steins] [HC] Sammelticket
[NPC] Mehrere Übersetzungsfehler in der Instanz ''Die Hallen des Steins''
Beschreibung
Im Tribunal der Zeitalter sagt Brann Bronzebart: ''Haltet jetzt die Augen offen! Ich werde die Sache im Handumgrehen...'', ''Oh, das hört sich nicht gut an. Wir haben veilleicht ein Problem oder zwei...'', ''Erhöht? Und was ist die gute Nachricht'', richtig müsste es heißen: ''Haltet jetzt die Augen offen! Ich werde die Sache im Handum d rehen...'', ''Oh, das hört sich nicht gut an. Wir haben v ie lleicht ein Problem oder zwei...'', ''Erhöht? Und was ist die gute Nachricht *?* ''. Außerdem schreit der letzte Boss der Instanz, Sjonnir der Eisenformer, ''Welche, verletzliche Hüllen'', wobei es ''We i che, verletzliche Hüllen'' heißen müsste.
Von Tester-Dwight vor mehr als 11 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Neu zu Bestätigt geändert
Von atiq94 vor mehr als 11 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Bestätigt zu In Bearbeitung geändert
- Zugewiesen an wurde auf atiq94 gesetzt
Von atiq94 vor mehr als 11 Jahren aktualisiert
- Status wurde von In Bearbeitung zu Testbereit geändert
- Zugewiesen an wurde von atiq94 zu Tester-Dwight geändert
http://git.rising-gods.de/wotlk/rg/commit/48a5a2b7afbcafaab2deb913160685fcce9c92c8
Nun sprechen die guten korrektes Deutsch^^
Von Corrius vor mehr als 11 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert
- Zugewiesen an wurde von Tester-Dwight zu atiq94 geändert
Noch Falsch:
''Oh, das hört sich nicht gut an. Wir haben v*iei*lleicht ein Problem oder zwei...'',
Auf nonhero getestet.
Von erimioa vor etwa 11 Jahren aktualisiert
- Status wurde von In Bearbeitung zu Testbereit geändert
- Zugewiesen an wurde von atiq94 zu Corrius geändert
https://git.rising-gods.de/wotlk/rg/commit/1550dc0fe0eb0388a151127bd9498a330a194574
Der kleine Fehler sollte hiermit behoben sein, außerdem quatscht brann jetzt noch mehr und zwar bei folgenden Ereignissen:
SAY_ENTRANCE_MEET
SAY_SPAWN_DWARF
SAY_VICTORY_SJONNIR_1
SAY_SPAWN_TROGG
SAY_SPAWN_OOZE
SAY_SPAWN_EARTHEN
SAY_VICTORY_SJONNIR_2
Von Corrius vor etwa 11 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
- Zugewiesen an
Corriuswurde gelöscht
Von
Von Rushor vor fast 10 Jahren aktualisiert
- Übergeordnetes Ticket wurde auf #4367 gesetzt
Von Rushor vor fast 9 Jahren aktualisiert
- Thema wurde von Mehrere Übersetzungsfehler in der Instanz ''Die Hallen des Steins'' zu [NPC] Mehrere Übersetzungsfehler in der Instanz ''Die Hallen des Steins'' geändert
- Zielversion wurde auf Instanzen - WotLK gesetzt
Von Rushor vor mehr als 8 Jahren aktualisiert
Bedeutung Live:
- Der Bug wurde erfolgreich behoben und der Fix dazu befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Tickets werden ignoriert und gelöscht.