Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #6079

geschlossen

Fehler #5897: [AT][Prüfung des Kreuzfahrers] - Hauptticket

[AT][Prüfung des Kreuzfahrers] Englische Texte

Von karn vor mehr als 11 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 8 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
-
Beginn:
11.04.2013
Update Text Deutsch:
Aktionen #1

Von karn vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert

http://git.rising-gods.de/wotlk/rg/commit/5528018d0f5b08d3928f2fda338ed433f1565174
hab mal einen teil der texte die ich auf wowhead gefunden habe ins deutsche übersetzt

Aktionen #2

Von Anonym vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Kategorie wurde auf 13 gesetzt

welche Texte? nicht am besten testen wenn alles übersetzt ist?

Aktionen #3

Von Anonym vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Bestätigt geändert
Aktionen #4

Von karn vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #5

Von Anonym vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

Nun alle Texte?

Aktionen #6

Von karn vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

weiss nicht mit eris full translation gehts vieleicht

Aktionen #7

Von Anteloa vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Privat wurde von Ja zu Nein geändert
Aktionen #8

Von Arishi vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

Nur der erste und letzte Satz von Tirion Fordrin (http://de.wowhead.com/npc=36095) in der Instanz sind deutsch. Alle anderen Sätze von ihm sind englisch.
Jegliche Sätze, die von anderen gesprochen werden, sind deutsch.

Aktionen #9

Von Arishi vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert
  • Zugewiesen an wurde auf creedem gesetzt
Aktionen #10

Von creedem vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Testbereit geändert
  • Zugewiesen an creedem wurde gelöscht
Aktionen #11

Von Arishi vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen #12

Von Arishi vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Bestätigt geändert

Hochlord Tirion sagt vor dem Kampf mit den Valkyren: Let the games begin.

Aktionen #13

Von creedem vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #14

Von Anteloa vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen #15

Von Arishi vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Bestätigt geändert

Hochlord Tirion sagt nach dem Kampf mit Jaraxxus:
"Jedoch, ihr seid siegrich und müsst ..." richtig wäre "siegreich"

Aktionen #16

Von Americum vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu In Bearbeitung geändert
  • Zugewiesen an wurde auf Americum gesetzt
Aktionen #17

Von Americum vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Testbereit geändert
  • Zugewiesen an Americum wurde gelöscht
Aktionen #18

Von Corrius vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen #19

Von Lareine vor mehr als 11 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Live geändert
Aktionen #20

Von Rushor vor mehr als 8 Jahren aktualisiert

Bedeutung Live:

- Der Bug wurde erfolgreich behoben und der Fix dazu befindet sich auf dem Spielserver. Sollte der Fehler weiterhin bestehen sollte ein neues Ticket ( https://redmine.rising-gods.de/projects/live/issues/new ) erstellt werden. Anmerkungen in dem alten abgewiesenen oder live genommenen Tickets werden ignoriert und gelöscht.

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF