RG Live WotLK 3.3.5a

Deutsch:
Der NPC spawnt nach seiner Befreiung eigentlich eine Kiste, "Knot Zwingschraubs Behälter".
Genau das findet im Spiel aber gerade nicht statt. Laut Suchfunktion gab es kurz vorher dazu schon ein Ticket, was angeblich eine Änderung 'live' gebracht hat, um das zu beheben:
https://redmine.rising-gods.de/issues/35788

Geändert hat's am Problem nur nichts, wie auch jemand anders dort schon angemerkt hat. Die Kiste spawnt auch nicht irgendwo anders in der Instanz beim Questabschluss.
Der Rest der Quest funktioniert tadellos wie es sein sollte: Quest ist abschließbar, Goblin despawnt, Ruf wird gewährt, nur der Behälter spawnt daraufhin nicht.

English:
The NPC should spawn a cache after freeing him, "Knot Thimblejack's Cache".
Exactly that doesn't work in the game right now. According to the search option there was an earlier incident that claimed a 'live' change was made to fix this:
https://redmine.rising-gods.de/issues/35788

This didn't actually fix the issue, as someone else there already stated. Neither does the cache spawn anywhere else on quest completion.
The remaining parts work exactly as they should: the quest can be completed, the Goblin despawns, reputation is gained, just the cache doesn't spawn.

Links:
NPC: https://db.rising-gods.de/?npc=14338
Quest: https://db.rising-gods.de/?quest=7429 (PS: die Quest existiert namentlich identisch 2x in der DB und im anderen Ticket wird Quest ID 5525 genannt, bei der der NPC Dialog aber nicht übereinstimmt, im Gegensatz zu Quest ID 7429 - kann sein, dass das Problem für die falsche Quest gefixt wurde, die eigentlich inaktiv ist, für ID 5525 statt 7429, und die DB die Quest fälschlicherweise als aktiv listet)
Objekt: https://db.rising-gods.de/?object=179501

Hab's zur Sicherheit 2x getestet: Auch beim 2. Mal spawnt wieder nichts.