Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #36395

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Lederverarbeitung][A] Wildlederschultern

Von B2B-SannerKek vor mehr als 5 Jahren hinzugefügt.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
17.07.2019
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Fortschritt und Abschluss der Quest sind auf Englisch.

Original:
Progress
Do you have the six thick armor kits and the wildvine I require?

Don't think of making armor kits as monotonous work; the steady fashioning method you develop as you ply your trade on these kits helps develop your skills for the intricate work needed to make Wild Leather armor.

See - there's a real reason behind what you're making for me...
Completion
These armor kits are of solid quality, <Name>. If there is one thing I demand in not only my work, but in the work of those I give tutelage to, it is quality.

You've done well to earn this pattern; I hope it brings you the rewards it has brought me.
zu Deutsch:
Fortschritt
Habt Ihr die sechs Dicken Rüstungssets und die Wildranke, die ich benötige?

Haltet das Herstellen von Rüstungssets nicht für monotone Arbeit; die einheitliche Verarbeitungsmethode, die Ihr entwickelt habt während Ihr diese Sets verzwirnt habt, hilft Euch Eure Fähigkeiten weiterzuentwickeln für die verzwickte Arbeit, um Wildlederrüstungen herzustellen.

Seht - es steckt ein guter Grund dahinter, was Ihr für mich macht...
*Abschluss+
Die Rüstungssets haben eine solide Qualität, <Name>. Wenn es eines gibt auf das ich, nicht nur bei meiner Arbeit Wert lege, ist es Qualität bei den Arbeiten, bei jenen die ich angeleitet habe.

Ihr habt gut daran getan Euch dieses Muster zu verdienen; ich hoffe, es bringt Euch den Lohn, den es mir einbrachte.

betroffene Quest:
Wildlederschultern https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=2848

betroffener NPC:
Pratt McGrubben <Lederverarbeitungsbedarf> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=7852

Nichts anzuzeigen

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF