Textfehler #31790
offen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][Quest][Schlingendorntal][A][H] Anglermeister
0%
Beschreibung
Fortschirtt und Abschluss der Quest sind auf Englisch.
Original:
Progress
Today between 2pm and 4pm we have a contest to determine who the greatest angler of them all is! Just be the FIRST PERSON to bring me 40 Tastyfish fished from the Tastyfish schools found along the coast of Stranglethorn before anyone else does and you will be declared the Master Angler!
If you are not the first person to bring me 40 fish, my apprentice here will still reward you with money for each 5 Tastyfish you bring her.
Oh, and don't delay, Tastyfish go bad quickly!
Completion
Hurry up and turn those in if you want to be declared the Master Angler! I have been standing around here for HOURS with nothing to eat! Hand those suckers over!
zu Deutsch:
Fortschritt
Heute zwischen 2Uhr und 4Uhr findet ein Wettbewerb statt, um zu bestimmen wer der beste Angler von allen ist! Seid einfach der ERSTE, der mir 40 Leckerfische angelt, die es in den Leckerfischschwärmen entlang der Küste vom Schlingendorntal gibt, bevor es ein andere tut und Ihr werdet zum Anglermeister erklärt!
Falls Ihr nicht der Erste seid der mir 40 Leckerfische bringt, wird Euch meine Assistentin weiterhin mit Geld entlohnen für je 5 Leckerfische, die Ihr zu ihr bringt.
Abschluss
Beeilt Euch und bringt sie mir, wenn Ihr zum Anglermeister erklärt werden wollt! Ich stehe hier bereits seit STUNDEN ohne etwas zu Essen! Gebt mir schon diese Schmarotzer!
betroffene Quest:
Anglermeister https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=8193
betroffener NPC:
Riggle Barschfang <Fischereimeister> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=15077
Von