Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #29020

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][H] Jägerlehrer (Blutelf)

Von B2B-SannerKek vor fast 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 6 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
02.01.2018
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Die Jägerlehrer in Silbermond begrüßen Spieler zurzeit mit der Standardbegrüßungsformel. Sie sollten folgenden Text haben.

Original:
Hunter(varries)
It's a pleasure to see someone sane around here. How can I help you?
or
Ah, a fellow ranger. What do you need?
(Gossip) I seek training in the ways of the Hunter.
(Gossip) I wish to unlearn my talents.
non-hunter
We have little to discuss, <class>. Perhaps you should seek other, more like-minded individuals.

zu Deutsch:
Jäger(varriert)
Es tut gut, hier mal jemanden anzutreffen, der noch bei Verstand ist. Was kannich für Euch tun?
oder
Ah, ein Waldläuferkollege. Was benötigt Ihr?
(Sprechblase) Ich möchte in den Gebräuchen des Jägers unterrichtet werden.
(Sprechblase) Ich möchte meine Talente verlernen.
Nichtjäger
Wir haben nichts zu besprechen, <Klasse>. Vielleicht solltet Ihr nach Gleichgesinnten suchen.

betroffene NPCs:
Zandine <Jägerlehrerin> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16674
Tana <Jägerlehrerin> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16672
Oninath <Jägerlehrer> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16673

Waldläuferin Sallina <Jägerlehrerin> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=15513
Hannovia <Jägerlehrerin> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16270


Dateien

Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor fast 7 Jahren aktualisiert

Aktionen #2

Von B2B-SannerKek vor fast 7 Jahren aktualisiert

Aktionen #3

Von B2B-SannerKek vor etwa 6 Jahren aktualisiert

  • Thema wurde von [Textfehler][NPC][Silbermind][H] Jägerlehrer zu [Textfehler][NPC][Silbermond][H] Jägerlehrer geändert
Aktionen #4

Von B2B-SannerKek vor etwa 6 Jahren aktualisiert

  • Thema wurde von [Textfehler][NPC][Silbermond][H] Jägerlehrer zu [Textfehler][NPC][H] Jägerlehrer (Blutelf) geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF