Aktionen
Textfehler #28736
offen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][NPC][Düstermarschen][NPC][A] Lächelnder Jim
Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
07.12.2017
Abgabedatum:
% erledigt:
0%
Geschätzter Aufwand:
Beschreibung
'Lächelnder Jim' hat zurzeit die Standardbegrüßungsformel, wenn man ihn anspricht. Er sollte folgenden Text haben.
Original:
He'll bring mead
He'll bring beer
A grinning face from ear to ear
He's served us all from year to year
We call him Smilling Jum.
zu Deutsch:
Er bringt Euch met
Er bringt Euch Bier
Von Ohr zu Ohr grinst er hier
Von Jahr zu Jahr half er bei mir
Wir nennen ihn lächelnder Jim.
betroffener NPC:
Lächelnder Jim'https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=4895
Dateien
Aktionen
#1
Von B2B-SannerKek vor mehr als 6 Jahren aktualisiert
- Thema wurde von [Textfehler][NPC][Düstermarschen][NPC][A] Lächelnder Jim' zu [Textfehler][NPC][Düstermarschen][NPC][A] Lächelnder Jim geändert
- Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
- Status wurde von Recherche zu Bestätigt geändert
- Zugewiesen an
B2B-SannerKekwurde gelöscht - Übergeordnetes Ticket wurde auf #20940 gesetzt
- Privat wurde von Ja zu Nein geändert
Aktionen