Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #28113

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Nagrand][H] Karrtog & Wachoffizier von Garadar

Von B2B-SannerKek vor fast 7 Jahren hinzugefügt.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
14.11.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

  1. 'Karrtog' sollte gar keinen "Gossip" haben und lediglich seine tägliche PvP-Quest anbieten.
  2. 'Wachoffizier von Garadar' hat zurzeit nur die Standardbegrüßungsformel, sollte aber einen Text für den Spieler haben:

Original:
Draenei have come back! This group jumped two of my best wolf riders as they were out patrolling the western roads. Needless to say, we were victorious in that skirmish.

Now I'm not sure what's going on but from what my scouts tell me, there are blood elves and draenei all over Halaa. I'm no blood elf lover but if it's one thin I hate it's a draenei. If you see draenei or any of their allies at Halaa, be sure to put a boot in their backsides for me.

Halaa's to the west... in case you want to go now.

zu Deutsch:
Die Draenei sind zurück! Eine Gruppe von ihnen griff zwei meiner besten Wolfsreiter an, als diese die westlichen Straßen patrouillierten. Natürlich waren wir in diesem Gefecht siegreich.

Ich bin nicht sicher, was los ist, aber meine Kundschafter sagen, dass überall in Halaa Blutelfen und Draenei sind. Ich mag die Blutelfen nicht, aber wenn es eines gibt, das ich hasse, dann sind das Draenei. Wenn Ihr bei Halaa Draenei oder deren Verbündete seht, gebt ihnen von mir einen kräftigen Tritt ins Hinterteil.

Halaa ist im Westen... falls Ihr jetzt gehen wollt.

betroffene NPCs:
Karrtog https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=24881
Wachoffizier von Garadar https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=19158


Dateien

Nichts anzuzeigen

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF