Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #28062

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Shattrath][Unteres Viertel] Lonika Stillstreich

Von B2B-SannerKek vor fast 7 Jahren hinzugefügt.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
13.11.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

'Lonika Stillstreich' hat diverse unterschiedliche Texte, wenn man sie anspricht. Einer dieser Texte ist jedoch auf Englisch.

Original:
My early classes are always filled with bright-eyed young lads. Few make it past the first test, though.

I've given up on shouting 'when I yell vanish, you need to vanish.' They never listen. Now, the test simply kills the inept.

zu Deutsch:

Meine Anfängerklassen sind immer voll von Jünglingen mit leuchtenden Augen, aber es gibt nur wenige, die den ersten Test bestehen.

Ich habe es aufgegeben, zu rufen: 'Wenn ich sage, Ihr sollt verschwinden, dann verschwindet auch!' Sie hören einfach nicht. Nun überleben die Unfähigen den Test einfach nicht mehr.

betroffener NPC:
Lonika Stillstreich <Leiterin der Schurkenakademie> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=22442

Quelle:
PTR 13.11.2017


Dateien

WoWScrnShot_111317_114735.jpg (398 KB) WoWScrnShot_111317_114735.jpg B2B-SannerKek, 13.11.2017 10:55
WoWScrnShot_111317_114724.jpg (411 KB) WoWScrnShot_111317_114724.jpg B2B-SannerKek, 13.11.2017 10:55
WoWScrnShot_111317_114718.jpg (396 KB) WoWScrnShot_111317_114718.jpg B2B-SannerKek, 13.11.2017 10:55
WoWScrnShot_111317_115529.jpg (404 KB) WoWScrnShot_111317_115529.jpg B2B-SannerKek, 13.11.2017 10:56
WoWScrnShot_111317_115521.jpg (388 KB) WoWScrnShot_111317_115521.jpg B2B-SannerKek, 13.11.2017 10:56

Nichts anzuzeigen

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF