Textfehler #27995
offen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][NPC][Höllenfeuerhalbinsel][H] Pilgerin Gal'ressa
0%
Beschreibung
'Pilgerin Gal'ressa' begrüßt den Spieler zurzeit mit der Standardbegrüßungsformel, sei sollte jedoch folgenden Text haben:
Original:
I think I'm beginning to regret undertaking this pilgrimage. I anticipated that the road would be rough and I'm no stranger to travel, but I wasn't prepared for the rigors of Outland.
On top of everything else, that Taleris seems to want to push me out of there before I've regained my strength completely.
zu Deutsch:
Ich glaube, so langsam bereue ich es, mich auf diese Pilgerreise eingelassen zu haben. Natürlich habe ich gewusst, dass die Reise anstrengend sein würde, aber auf die Beschwerlichkeiten der Scherbenwelt war ich nicht vorbereitet.
Um die Sache noch schlimmer zu machen, scheint dieser Taleris mich unbedingt loswerden zu wollen und das, bevor ich mich vollständig wieder erholt habe.
betroffener NPC:
Pilgerin Gal'ressa https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=17046
Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert
- Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
- Status wurde von Recherche zu Bestätigt geändert
- Zugewiesen an
B2B-SannerKekwurde gelöscht - Privat wurde von Ja zu Nein geändert