Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #27675

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[NPC][Silithus][A][H] Garon Hutchins

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren hinzugefügt.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
-
Zielversion:
-
Beginn:
17.10.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

'Garon Hutchins' sollte eigentlich nichts verkaufen, außer man hat irgendwann einmal die Quest 'Schreiben von der Front' abgeschlossen. Diese Quest ist zugänglich gewesen beim Weltereignis 'Invasion der Geißel'.
Allgemein fehlt ihm ein "Gossip" - egal ob man die Quest abgeschlossen hat oder nicht - er bietet sofort seine Waren an.

Original:
not completed Missive from the Front
Leave off. I don't have anything for the likes of you.
completed Missive from the Front
Ah, you're the one who found the letter. Thank you for the... news, I suppose, about my family. You're welcome to what food and drink I can offer.

(vendor icon) I would like to buy from you.

zu Deutsch:
Schreiben von der Front nicht abgschlossen
Lasst ab. Ich habe nichts übrig für Euresgleichen.
Schreiben von der Front abgeschlossen
Ah, Ihr seid derjenige, der den Brief gefunden hat. Vielen Dank für die... Neuigkeiten, Ich mutmaße was meine Familie angeht. Ich biete Euch gern Essen und Trinken an.

(Handeln) Ich würde gern etwas von Euch kaufen.


Upon completion of the quest Missive from the Front (part of the Scourge Invasion event), Garon Hutchins offers the following items: [...]


Quellen:
https://wow.gamepedia.com/Garon_Hutchins
https://wow.gamepedia.com/Quest:Missive_from_the_Front
https://wow.gamepedia.com/A_Crumpled_Missive
https://wow.gamepedia.com/A_Crumpled_Missive_(starter)

betroffener NPC:
Garon Hutchins https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16543

betroffene Quest:
Schreiben von der Front https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=9302


Dateien

WoWScrnShot_101717_172845.jpg (321 KB) WoWScrnShot_101717_172845.jpg B2B-SannerKek, 17.10.2017 15:29

Nichts anzuzeigen

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF