Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #27336

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Nethersturm] Agent des Nethersturms (III)

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
23.09.2017

Beschreibung

Zurzeit sagt jeder 'Agent des Nethersturms' zufällige Sätze. Eigentlich sollte nur ein Agent ca. alle 1:30 min eine zufällige Aussage machen. Dieser Agent steht vor dem Steckbrief bei der Taverne in Area 52 (siehe Screenshots).
Desweiteren habe ich die Texte ausgebessert - Dank PTR.

Original:

Netherstorm Agent says: Hmm, arcane annihilators are prtty tough. I wonder if Papa Wheeler knows what he's asking for?
Netherstorm Agent says: We can't let a failing servo slow down the construction of the X-52 Nether-Rocket!
Netherstorm Agent says: Good thing that we are surrounded by nighbors with excess machine parts.
Netherstorm Agent says: Maybe I should gather some other agents and head out there after this shift?
Netherstorm Agent says: Hey! Come over here and take a look at this wanted poster! Your're not going to believe this!
Netherstorm Agent says: Netherock?! That thing'll squish you flat with one step of its massive foot! No thanks!
Netherstorm Agent says: Last time someone went out to try to collect the bounty on Netherock, all we got back was a compressed layer of foolhardy adventurer!
Netherstorm Agent says: I can't believe that Papa Wheeler thinks he's going to dupe anyone into going out to Manaforge B'naar!

zu Deutsch:

Agent des Nethersturms sagt: Hmm, Arkanvernichter sind ziemlich heftig. Ich frage mich. ob Papa Mauschel weiß, worum er da bittet.
Agent des Nethersturms sagt: Wir dürfen nicht zulassen, dass ein kaputter Servo die Konstruktion der X-52 Netherrakete verzögert.
Agent des Nethersturms sagt: Wie gut, dass wir von Nachbarn mit reichlich Maschinenteilen umgeben sind.
Agent des Nethersturms sagt: Vielleicht sollte ich ein paar Agent zusammentrommeln und nach meine Schicht dort hingehen?
Agent des Nethersturms sagt: Hey! Kommt mal herüber und werft einen Blick auf diesen Steckbrief! Ihr werdet es nicht glauben!
Agent des Nethersturms sagt: Netherbrock? Das Ding kann Euch mit einem Fußtritt platt quetschen! Nein Danke!
Agent des Nethersturms sagt: Das letzte Mal, als jemand das Kopfgeld auf Netherbrock kassieren wollte, war das Einzige, was zurückkam, ein hochverdichteter Fladen törichten Abenteurers.
Agent des Nethersturms sagt: Ich fasse es nicht, dass Papa Mauschel so dumm ist, zu glauben, dass er jemanden dazu kriegt, in die Manaschmiede B'naar zu gehen!

betroffener NPC:
Agent des Nethersturms https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=19541


Dateien

WoWScrnShot_092317_112124.jpg (411 KB) WoWScrnShot_092317_112124.jpg PTR 23.09.2017 B2B-SannerKek, 23.09.2017 09:21
WoWScrnShot_092317_113647.jpg (539 KB) WoWScrnShot_092317_113647.jpg der betroffene 'Agent des Nethersturms' B2B-SannerKek, 23.09.2017 09:38
WoWScrnShot_092317_120436.jpg (516 KB) WoWScrnShot_092317_120436.jpg B2B-SannerKek, 23.09.2017 10:05

Zugehörige Tickets

Beziehung mit B2B Live TBC 2.4.3 - Fehler #20607: [NPC][Nethersturm] Agent des NethersturmsLive08.09.2016Aktionen
Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Beziehung mit Fehler #20607: [NPC][Nethersturm] Agent des Nethersturms wurde hinzugefügt
Aktionen #2

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert

Aktionen #3

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert

Aktionen #4

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF