Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #26909

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Ödland][H] Unabgeholtes Gepäck

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 6 Jahren aktualisiert.

Status:
In Bearbeitung
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
01.09.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Um Sonnenwanderers Willen, starre mich nicht so an! Es ist schlimm genug, dass ich gezwungen bin, hier draußen mit meiner verschmutzen Kleidung auszuharren! Nach allem was ich durchgemacht habe, ist das letzte was ich brauche, angeglotzt zu werden. Habt ihr es geschafft meine Besitztümer aus diesem Erdloch, was die Dunkeleisenzwerge Festung nennen, zu holen?

betroffene Quest:
Unabgeholtes Gepäck https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=9439

betroffener NPC:
Berater Sarophas https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=17097

Aktionen #1

Von Maddax vor etwa 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu In Bearbeitung geändert
  • Zugewiesen an wurde auf Maddax gesetzt
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF