Textfehler #26752
offenTextfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][NPC][Geisterlande] Apotheker Venustus
0%
Beschreibung
- Gossiptext fehlerhaft: Apotheker Venustus hat zurzeit einen Text für den Spieler, der zur hälfte fehlt und eigentlich nur für die Rasse Troll vorgesehen ist.
- Alle paar Minuten sollte 'Apotheker Venustus' ein Chatemote von sich geben und als Emote zwei Elixiere miteinander mischen und dann etwas sagen.
Original:
We really must perfect a way to deal with those smelly Shadowpine trolls.
text if a troll before quest is completed
We really must perfect a way to deal with those smelly Shadowpine trolls.
Oh, no offense, <class>.
<The apothecary grins innocently and shrugs.>
quest completed
I must say, you delivered my poison and dealt with those trolls most ruthlessly, <class>. You've got the makings of quite a talented young <lady/sir>!
zu Deutsch:
Quest 'In der Würze liegt der Tod' nicht abgeschlossen
Wir müssen einen besseren Weg finden, um mit diesen schmutzigen Waldschattentrollen fertig zu werden!
Text als Troll bevor man die Quest abgeschlossen hat
Wir müssen einen besseren Weg finden, um mit diesen schmutzigen Waldschattentrollen fertig zu werden!
Oh, nichts für ungut, <Klasse>.
<Der Apotheker grinst unschuldig und zuckt mit den Achseln.>
Quest 'In der Würze liegt der Tod' abgeschlossen
Ich muss schon sagen, Ihr habt Euch beim Überringen meines Gifts und beim Umgang mit den Trollen als recht rücksichtslos erwieder, <Klasse>. Ihr habt die Natur <einer recht talentierten Frau / eines recht talentierten Mannes>.
Original:
Apothecary Venustus cackles maniacally as he combies the two mixtures in his hands.
Apothecary Venustus says: Drat! This [Bloodthistle] extract doesn't seem to want to combine properly with my poison. I'll not be deterred - those trolls will be dealt with! Perhaps a different mixture?
zu Deutsch:
Apotheker Venustus lacht wahnsinnig, während er die zwie Mixturen, die er in seinen Händen hält, miteinander vermischt.
Apotheker Venustus sagt: Verdammt! Das Blutdistelextrakt vermischt sich nicht vollständig mit meinem Gift. Doch so leicht lass ich mich nicht aufhaten - diese Trolle werden schon sehen, dass mit mir nicht zu spaßen ist! Vielleicht eine andere Mixtur?
betroffener NPC:
Apotheker Venustus <Königliche Apothekervereinigung> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16464
betroffene Quest:
In der Würze liegt der Tod https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=9275
Dateien
Zugehörige Tickets
Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert
- Übergeordnetes Ticket wurde auf #20940 gesetzt
Von B2B-SannerKek vor mehr als 6 Jahren aktualisiert
- Datei WoWScrnShot_051118_175700.jpg WoWScrnShot_051118_175700.jpg wurde hinzugefügt
- Datei WoWScrnShot_051118_165311.jpg WoWScrnShot_051118_165311.jpg wurde hinzugefügt
- Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
Von B2B-SannerKek vor mehr als 6 Jahren aktualisiert
- Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
Von B2B-SannerKek vor mehr als 6 Jahren aktualisiert
- Zugewiesen an wurde auf B2B-SannerKek gesetzt
Von B2B-SannerKek vor etwa 6 Jahren aktualisiert
- Beziehung mit Fehler #28322: [NPC] Apothecary Venustus wurde hinzugefügt
Von B2B-SannerKek vor etwa 6 Jahren aktualisiert
- Beschreibung aktualisiert (Vergleich)
- Status wurde von Recherche zu Bestätigt geändert
- Zugewiesen an
B2B-SannerKekwurde gelöscht