Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #26733

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Geisterlande] Waldläuferin Valanna

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
23.08.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Spricht man 'Waldläuferin Valanna' an hat sie akutell den Standardbegrüßungstext, sie sollte jedoch folgendes parat haben:

Original:

Well, you didn't come all this way out here to jaw over a cup of tea. Let's see how you might be able to help get us out of this situation.
I'm sure that help from Farstrider Enclave will be here soon to help me and this useless lieutenant get to safety. You might now want to stick around; I've heard all sorts of strange sounds coming from the lake and that village over yonder.
I sent Ranger Salissa south to the enclave and Ranger Lethvalin west to Tranquillien more than a day ago! Are you the aid that's been sent back?

zu Deutsch:

Nun, Ihr seid nicht den ganzen Weg hier raus gekommen, um über eine Tasse Tee zu quatschen. Lasst uns sehen, wie Ihr uns aus dieser Situation helfen könntet.
Ich bin mir sicher, dass bald Hilfe von der Enklave der Weltenwanderer hier sein wird, um mir und diesen nutzlosen Leutnant zu helfen in Sicherheit zu kommen. Vielleicht möchtet Ihr für jetzt in der Nähe bleiben wollen; ich habe alle möglichen merkwürdigen Geräusche vom See und diesem Dorf dort drüben gehört.
Ich schickte Waldläuferin Salissa südlich zur Enklave und Waldläufer Lethvalin westlich nach Tristessa vor mehr als einen Tage! Seid Ihr die Unterstützung, die zurück entsandt wurde?

betroffener NPC:
Waldläuferin Valanna <Weltenwanderer> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=16219

Quelle:
https://wow.gamepedia.com/Ranger_Valanna


Dateien

WoWScrnShot_082317_045401.jpg (544 KB) WoWScrnShot_082317_045401.jpg B2B-SannerKek, 23.08.2017 13:02

Nichts anzuzeigen

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF