Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #26717

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Immersangwald][H] Kapitänin Kelisendras verlorene Seekarten

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 6 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
22.08.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Hallo, <Klasse>, Ihr seid ein angenehmer Anblick. Ich weiß, es ist verrückt für mich hier zu sein, aufgrund der Überschwemmung von Getriebenen am Ankerplatz. Valendris und seine Waldläufer haben geschworen mich zu beschützen mit der Bedingung, dass ich hier verschwinde sobald ich meine Lieferung zurückerlangt habe.

Was habt Ihr da... es sieht irgendwie vertraut aus?

betroffene Quest:
Kapitänin Kelisendras verlorene Seekarten https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=8887

betroffener NPC:
Kapitänin Kelisendra https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=15921

Aktionen #1

Von Kryolith vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #2

Von B2B-Nanoware vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF