Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Fehler #26661

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Quest][Vorgebirge des Hügellands][H] Die Rettung

Von B2B-SannerKek vor fast 7 Jahren hinzugefügt.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
21.08.2017

Beschreibung

  1. Bei der Quest 'Die Rettung' muss man zwei Orcs befreien, die Schlüssel dafür müssen vom jeweiligen Kerkermeister gefunden werden. Spricht man die Orcs vorher an, bevor man sie befreit hat sollten sie einem mit einem kleinen Text entgegnen und eine Auswahloption haben, in der beantwortet wird wer den Schlüssel hat. Aktuell hat nur Togh'thar einen Teil des Textes und Drull nur die Standardbegrüßungsformel.
  2. Desweiteren sollten sie sich individuell nach ihrer Befreiung beim Spieler bedanken und etwas sagen.
  3. Die Kerkermeister Eston und Marigen sind aktuell immer an festen Positionen. Sie sollten jedoch jeweils mehr als einen 'Spawnpoint' haben.
  4. Ggf. sollten die Fähigkeiten von Eston und Marigen noch überprüft werden.

Von maniacfox (2,553 – 17·27) am 2007.05.24 (Patch 2.1.0)

Generally either right next to Drull (as already stated) or at the top of the hill by the trees (79,41).

By cribby (9,317 – 2·20·85) on 2009/09/05 (Patch 3.2.0)

He's usually up the hill a ways, towards the castle entrance.


Original:
Togh'thar

Get away from here, <Class>, or they'll put you in chains as well.

(Gossip) Where is the key to this lock?

Marlgen... One of the jailors. He has the key to my bonds.

after being freed

Togh'thar says: Have you freed Drull yet? I don't know where he's being held.
Togh'thar says: I will only slow you down, but no pink-skinned humans will keep me from freedom!

Drull

Do you mock me while I am unable to defend myself, bound to this ball of iron?

(Gossip) How can I free you?

One of the humans has the key to this infernal contraption. Eston I think they said his name was.

after being freed

Drull says: Ah, it is good to be free of my bonds! Have you freed Tog'thar yet? The humans split us up after our capture.
Drull says: Go on ahead without me! I will make my own way to Tarren Mill.

zu Deutsch:
Togh'thar

Schwindet von hier, <Klasse>, oder sie werden auch Euch in Ketten legen.

(Sprechblase) Wo ist der Schlüssel zum Schloss?

Marlgen... Einer der Kerkermeister. Er hat den Schlüssel zu meinen Fesseln.

nachdem er befreit wurde

Togh'tar sagt: Habt Ihr Drull schon befreit? Ich weiß nicht wo er gefangen gehalten wird.
Togh'tar sagt: Ich werde Euch nur aufhalten, aber kein rosahäutiger Mensch wird mich von der Freiheit fernhalten!

Drull

Verspottet Ihr mich, während ich nicht in der Lage bin mich zu verteidigen, gebunden an diese Eisenkugel?

(Sprechblase) Wie kann ich Euch befreien?

Einer der Menschen hat den Schlüssel zu dieser verdammten Vorrichtung. Ich glaube, sie sagten sein Name war Eston.

nachdem er befreit wurde

Drull sagt: Ah, es tut gut von meinen Fesseln befreit zu sein! Habt Ihr Tog'thar schon befreit? Die Menschen trennten uns als sie uns gefangen nahmen.
Drull sagt: Geht ohne mich voraus! Ich finde den Weg allein nach Tarrens Mühle.

betroffene Quest:
Die Rettung https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=498

betroffene NPCs:
Tog'thar https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2238
Drull https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2239
Kerkermeister Eston https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2427
Kerkermeister Marlgen https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2428

Quellen:
https://wow.gamepedia.com/Tog%27thar
https://wow.gamepedia.com/Drull
http://www.wowhead.com/npc=2427/jailor-eston#comments
http://www.wowhead.com/npc=2428/jailor-marlgen#comments


Dateien

WoWScrnShot_082017_031937.jpg (486 KB) WoWScrnShot_082017_031937.jpg B2B-SannerKek, 21.08.2017 02:08
WoWScrnShot_082017_031654.jpg (421 KB) WoWScrnShot_082017_031654.jpg B2B-SannerKek, 21.08.2017 02:08
jailor-eston.jpg (48,2 KB) jailor-eston.jpg eine mögliche Position von Eston B2B-SannerKek, 21.08.2017 02:35
kerkermeister-marlgen.jpg (86,9 KB) kerkermeister-marlgen.jpg eine mögliche Position von Marlgen B2B-SannerKek, 21.08.2017 02:39

Nichts anzuzeigen

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF