Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #26617

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Vorgebirge des Hügellands][H] Elixier der Pein (IV)

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 6 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
19.08.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Manchmal wird mir so langweilig hier draußen in Tarrens Mühle, dass ich den Tiegel mit Formaldehyd öffnen möchte und das liebliche Aroma durch die Luft wehen lassen will. Mach tumpi aber ein wenig nervös.

Also konntet Ihr das Fässchen von den Zwergen bekommen? Ich schwöre, wenn ich dieses Elixier noch einen weiteren Tag anstarren muss ohne es an jemanden zu benutzen, fange ich an zu schreien.

betroffene Quest:
Elixier der Pein https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=517

betroffener NPC:
Apotheker Lydon <Königliche Apothekervereinigung> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2216

Aktionen #1

Von Kryolith vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #2

Von B2B-Nanoware vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF