Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #26371

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Donnerfels][H] Bis dass der Tod uns scheidet

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 5 Jahren aktualisiert.

Status:
In Bearbeitung
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
10.08.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Der Stein fühlt sich kalt an, wurde aber offensichtlich misshandelt. Überall liegt Abfall herum; Scharten und Risse überziehen das Relief auf dem Sarg: und das Gestrüpp ringsherum hat schon begonnen, das Grab zu überwuchern.

Niemanden kümmert es, wer immer hier begraben liegt, am allerwenigsten etwaige Opfer der Seuche.

betroffene Quest:
Bis dass der Tod uns scheidet https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=264

betroffenes Objekt:
Yurivs Grabstein https://tbcdb.rising-gods.de/?object=24776


Dateien

WoWScrnShot_022118_170722.jpg (738 KB) WoWScrnShot_022118_170722.jpg B2B-SannerKek, 21.02.2018 16:09
WoWScrnShot_022118_170703.jpg (749 KB) WoWScrnShot_022118_170703.jpg B2B-SannerKek, 21.02.2018 16:09
WoWScrnShot_022118_170601.jpg (758 KB) WoWScrnShot_022118_170601.jpg B2B-SannerKek, 21.02.2018 16:09
WoWScrnShot_022118_170932.jpg (735 KB) WoWScrnShot_022118_170932.jpg B2B-SannerKek, 21.02.2018 16:09

Zugehörige Tickets

Beziehung mit B2B Live TBC 2.4.3 - Fehler #29829: [Objekt][Silberwald] Yurivs GrabsteinBestätigt21.02.2018Aktionen
Aktionen #2

Von B2B-SannerKek vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Beziehung mit Fehler #29829: [Objekt][Silberwald] Yurivs Grabstein wurde hinzugefügt
Aktionen #3

Von Kryolith vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #4

Von B2B-Marv312 vor mehr als 5 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert

Aufn Testserver noch/wieder in Englisch

Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF