Aktionen
Textfehler #26360
offen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][Quest][Schamane][H] Ruf des Wassers (V)
Beginn:
10.08.2017
Abgabedatum:
% erledigt:
0%
Geschätzter Aufwand:
Beschreibung
- Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.
- Außerdem fehlt im Englisch bei 'are' das 'a', um das Wort 'area' zu bilden. ( -->... the ambient light from the area.)
Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Die Kohlenpfanne reflektiert immer noch das Licht der Umgebung und die Flamme verändert sich leicht, als ihr näher hergeht.
Die Verderbnis der Hügel scheint ferngeblieben zu sein, neben den fehlenden Komponenten, sieht die Kohlenpfanne bereit aus für das Ritual, eine gereinigte Manifestation des Wassers herbeizurufen.
betroffene Quest:
Ruf des Wassers https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=63
betroffenes Objekt:
Kohlenpfanne von Everfount https://tbcdb.rising-gods.de/?object=113791
Aktionen
#1
Von Maddax vor etwa 6 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Bestätigt zu In Bearbeitung geändert
- Zugewiesen an wurde auf Maddax gesetzt
Aktionen