B2B Live TBC 2.4.3

Event fehlerhaft: Erk Reißzahn laufen lediglich immer zwischen Wache Kural und dem Orcgebäude hin und her. Erk sagt, 'Zug zug! Freut sich zu helfen!', mehr leider nicht.

By darmon (2,309 – 1·28) on 2007/09/11 (Patch 2.1.3)
Erk hangs in a room with 2 guards who are chatting and one who is sleeping under a hammock... He has a cool pet, a black worg named Fang as well. He is equipped with a fishing pole which he puts to good use...dialogue as follows:

Original:
Walks to a pile of supplies in the room

Erk says: Hmmm.... Where is my fishing hook? Oh, there it is."

Walks to the pond

Erk says: Let's see if the fish are biting.
Erk says: Hmmm... I think I need better bait. I'll check my father's wagon.

walks over to a wagon

Erk says: Quillboar scraps! These should do the trick. Fish love quillboar.

walks back to the pond

Erk says: Let's give this a try...
Erk says: Caught one! I'll see if any of the guards are hungry. Come on Fang!

runs to the nearby tower

Erk says: I caught a fish if you are hungry...
Guard Kurall says: A nice catch is it at that! You bring honor to the horde boy, we thank you!
Erk says: Zug Zug! Happy to help!

Erk walks back to the hut

zu Deutsch:

Erk sagt: Hmmm... wo ist mein Angelhaken? Oh, da ist er ja.
Erk sagt: Mal sehen, ob die Fische anbeißen.
Erk sagt: Hmmm... ich glaube ich brauche einen besseren Köder. Ich werde mal im Wagen meines Vaters nachsehen.
Erk sagt: Stacheleberfetzen! Die dürften den Zweck erfüllen. Fische lieben Stacheleber.
Erk sagt: Probieren wir es mal...
Erk sagt: Hab' einen gefangen! Werde mal sehen, ob eine der Wachen hungrig ist. Komm' mit Reißzahn!
Erk sagt: Falls Ihr hungrig sein solltet, ich habe einen Fisch gefangen...
Wache Kurall sagt: Das nenne ich einen guten Fang! Ihr ehrt die Horde, Junge, wir danken dir!
Erk sagt: Bin gerne behilflich!

betroffene NPCs:
Erk https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=14857
Reißzahn https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=14892
Wache Kurall https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=14893

Quelle:
http://www.wowhead.com/npc=14857/erk#comments