Textfehler #26316
geschlossen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][Quest][Schamane][H] Ruf des Feuers
0%
Beschreibung
Der Abschluss der Quests ist auf Englisch.
Der Lückenfüller <Questgeber> wird je nach Quest mit Swart, Searn, Beram oder Narm gefüllt.
Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Hmmm, hat <Questgeber> Euch geschickt, ja?
Nun denn, <Questgeber> kann man immer vertrauen. Das bedeutet, dass Ihr bereit seid, Euer nächstes Sapta zu nehmen, das Feuersapta.
Ich sehe es schon in Euren Augen, das Lodern, das Verlangen. Ihr habt von der Macht gekostet und seid jetzt bereit für mehr. Geduld, <Name>. Vergesst nicht, was Euch die Erde lehrte. Macht und Zerstörung werden sicherlich kommen, dennoch müsst Ihr wissen, wann Ihr Euch zurückhalten solltet.
betroffene Quests:
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1522 (Searn Feuerwächter) - Orgrimmar
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=1523 (Beram Himmelsjäger) - Donnerfels
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=2984 (Narm Himmelsjäger) - Dorf der Bluthufe)
betroffener NPC:
Quelle:
https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=2983 (Swart) - Klingenhügel
Von Kryolith vor etwa 6 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Von B2B-Nanoware vor etwa 6 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Testbereit zu Live geändert