Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #25537

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Westliche Pestländer][A][H] Brustplatte des chromatischen Drachenschwarms

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
15.06.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Fortschritt und Abschluss der Quest sind auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Fortschritt
Ihr habt weise gewählt, <Rasse>.
Abschluss
Habt Ihr es noch nicht verstanden? Die Reise war das Ziel. Könnt Ihr die Narben vom Kampf nicht spüren? Den Schmerz, den Ihr durchgemacht habt?

Das Überleben der Tortur, hat Euch zu einem stärkeren Wesen gemacht. Viel stärker. Diese Brustplatte ist lediglich ein Abbild Eurer angeborenen Fähigkeiten.

betroffene Quest:
Brustplatte des chromatischen Drachenschwarms https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=5166

betroffener NPC:
Jeziba https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=10976

Aktionen #1

Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #2

Von B2B-Marv312 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen #3

Von b2b-julil vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF