Textfehler #25348
geschlossen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][Quest][A] Eine Plage komme über Euch
0%
Beschreibung
Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.
Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Die Termiten werden offensichtlich unruhig, als Ihr das Fass auf die Kiste stellt.
betroffene Quest:
Eine Plage komme über Euch https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=5904
betroffenes Objekt:
Termitenfass https://tbcdb.rising-gods.de/?object=177491
Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Von theoxenilen vor etwa 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert
Fälschlicherweise wurde angegeben, dass der Fortschritt so heißen soll. Allerdings soll der Abschluss wie oben angegeben heißen.
Nun das Phänomen, dass der Fortschritt auf Deutsch ist (muss gelöscht werden) und der Abschluss noch auf Englisch ist "The termites are obviously getting restless as you place the barrel on top of the crate. ". Bitte den ins Deutsche übersetzen
Von Kryolith vor etwa 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von In Bearbeitung zu Testbereit geändert
Von B2B-namreg vor etwa 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Testbereit zu Pending geändert