Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #25161

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Westliche Pestländer][A] Mission erfüllt!

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
29.05.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Abschluss der Quests ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
<Name>, Eure erfolfgeiche Umwandlung der Kessel ist ein gewaltiger Sieg für uns!

<Der Kommandant räuspert sich und beginnt laut zu brüllen.>

Lasst alle in meiner Gegenwart wissen: in Diensten des Königreiche von Sturmwund und der Allianz weit über allen Erwartungen hinaus - im Angesicht von überwältiger Schwierigkeiten und unbeschreiblicher Gefahr, möchte ich hinzufügen - überreiche ich <Name> das hier und spreche unsere unvergängliche Dankbarkeit als whrer Held der Allianz aus! Lebe hoch, sage ich!

betroffene Quests:
Mission erfüllt! https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=5238

betroffene NPCs:
Kommandant Ashlam Ehrenschlag https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=10838

Aktionen #1

Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #2

Von theoxenilen vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen #3

Von b2b-julil vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF