Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #24615

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Eisenschmiede][A] Ehrerbietung von einem König

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor fast 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
09.05.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Fortschritt und Abschluss der Quest sind auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Fortschritt
<Name>, <Name>, <Name>! Sagt mir, dass Ihr genug Alteracgranit für mich habt, um mit meinem Meisterwerk zu Ehren von Sally Balloo anzufangen.
Abschluss
Perfekt! Besser als ich es mir hätte vorstellen können!

Und ich habe eine ziemliche Vorstellungskraft, wisst Ihr...

betroffene Quest:
Ehrerbietung von einem König https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=689

betroffener NPC:
Großsteinmetz Marmorstein <Königlicher Steinmetzbund> https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2790

Aktionen #1

Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #2

Von theoxenilen vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen #3

Von Kryolith vor fast 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF