Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #24038

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Das Verlies][A] Tief empfundener Zorn

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Bestätigt
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
-
Zielversion:
-
Beginn:
17.04.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Ich werde dumme Menschenbürokratie nicht zwischen Zwergenangelegenheiten kommen lassen, <Name>. Kam Tiefenzorn ist ein bestätigter Mitverschwörer beim Angriff auf den Thandolübergang. Gute Leute von König Magni haben ihr Leben verloren aufgrund von Tiefenzorns List. De Menschen mögen zufrieden damit sein Tiefenzorn im Verlies verrotten zu lassen, ich werde jedoch nachts nicht ruhig schlafen können bis Tiefenzorn getötet wurde.

betroffene Quest:
Tief empfundener Zorn https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=378

betroffener NPC:
Motley Garmason https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=1074

Aktionen #1

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Projekt wurde von B2B Live TBC 2.4.3 zu 31 geändert
  • Kategorie Quest wurde gelöscht
Aktionen #2

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #3

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Projekt wurde von 31 zu B2B Live TBC 2.4.3 geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF