Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #23353

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Nethersturm][A][H] Sphärenräuber Nesaad

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor mehr als 3 Jahren aktualisiert.

Status:
Pending
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
13.03.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Der Fortschritt der Quest ist auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Ist es also vorbei? Ist Sphärenjäger Nesaad tot?

betroffene Quest:
Sphärenräuber Nesaad https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=10205

betroffener NPC:
Netherpirscher Khay'ji https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=19880

Aktionen #1

Von soeren563 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

UPDATE quest_template SET RequestItemsText=
"Ist es also vorbei? Ist Sphärenjäger Nesaad tot?"
WHERE entry=10205

Aktionen #2

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #3

Von Kryolith vor mehr als 6 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert

Danke soeren, ich habe es so übernommen.

Aktionen #4

Von B2B-Marv312 vor mehr als 5 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu In Bearbeitung geändert

Bissel anders übersetzt aber jo

Aktionen #5

Von B2B-Marv312 vor mehr als 5 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von In Bearbeitung zu Pending geändert
Aktionen #6

Von b2b-Spikeone vor fast 4 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Testbereit geändert
  • Zugewiesen an wurde auf B2B-Tester gesetzt
Aktionen #7

Von B2B-Marv312 vor mehr als 3 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
  • Zugewiesen an wurde von B2B-Tester zu b2b-julil geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF