Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #23323

offen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][NPC][Sturmwind] Renato Gallina

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Recherche
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
Kategorie:
NPC
Zielversion:
-
Beginn:
11.03.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Wenn man in die Nähe von Renato Gallina kommt, sollte er einen Satz sagen. Akutell hat er diesen Text nur, wenn man ihn anspricht; er sagt ihn jedoch nicht.

Original:

Renato Gallina says: Hey, <mister/miss>. You look like a <class> with discerning tastes in wine. I have a favor to ask, and I think I can make you an offer you can't refuse... forget about it!

zu Deutsch:

Renato Gallina sagt: Hey, <mein Herr/ meineFrau>. Ihr seht aus wie ein <Klasse>, der einen guten Weingeschmach hat. Ich möchte Euch um etwas bitten und denke, ich kann Euch ein Angebot machen, das ihr nicht ablehnen könnt... ach, vergesst es!

betroffener NPC:
Renato Gallina https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=1432

Quellen:
http://www.wowhead.com/npc=1432/renato-gallina#comments
http://wow.gamepedia.com/Renato_Gallina

Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Recherche geändert
Aktionen #3

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #4

Von B2B-SannerKek vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Zugewiesen an wurde auf B2B-SannerKek gesetzt
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF