B2B Live TBC 2.4.3

Adam und Billy sind stumm, sollten aber einige Sätze sagen. Sie führen eine Unterhaltung.

Original:

Adam says: You're making that up.
Adam says: Shhh! You're scaring the fish away.
Adam says: Really?
Adam says: Nuh uh.
Adam says: Maybe we should go to the bridge and fish.
Adam says: Liar!
Adam says: If you fished as well as you talked the ocean wouldn't have any fish left.
Adam says: If you could catch a fish big enough for your mouth we'd never be hungry again.
Adam says: C'mon, let's try somewhere else.

Billy says: I heard that there are these huge fish that can walk on land to hunt, and eat people!
Billy says: My daddy says that in the ocean, there are fish so big they could swallow a whole ship.
Billy says: I heard a story about this golden fish, and if you caught it you would get three wishes!
Billy says: And one time, at camp, I caught a fish that was bigger than I am!!
Billy says: I caught a big one last week, it had three eyes!
Billy says: My daddy can catch more fish than your dady!
Billy says: Look! Look! I caught something! Aww...it's just a stinky ol' boot.
Billy says: Think there are any fish in here?
Billy says: C'mon, let's try somewhere else.

zu Deutsch:

Adam sagt: Du schaffst es.
Adam sagt: Pssst! Du verschreckst die Fische!
Adam sagt: Wirklich?
Adam sagt: Aah ha.
Adam sagt: Vielleicht sollten wir zur Brücke gehen und fischen.
Adam sagt: Lügner!
Adam sagt: Wenn du so gut fischen würdest, wie du redest, wäre kein Fisch mehr im Ozean.
Adam sagt: Wenn du einen Fisch fangen würdest, groß genug für deinen Mund, wären wir nie wieder hungrig.
Adam sagt: Komm, lass es uns woanders versuchen.

Billy sagt: Ich hörte, dass es diese riesen Fische gibt, die über Land laufen können um zu jagen und Menschen zu fressen!
Billy sagt: Mein Papa sagt, dass es im Ozean Fische gibt, die so groß sind, dass sie ein ganzes Schiff verschlucken könnten.
Billy sagt: Ich hab eine Geschichteüber diesen goldenen Fisch gehört, wenn man ihn fängt, hat man drei Wünsche frei!
Billy sagt: Und damals im Ferienlager, habe ich einen Fisch gefangen, der war größer als ich selbst!!
Billy sagt: Letzte Woche habe ich einen großen gefangen, der hatte drei Augen!
Billy sagt: Mein Papa kann mehr Fische fangen als dein Papa!
Billy sagt: Guck! Guck! Ich habe etwas gefangen! Ooh... es ist nur ein stinkender alter Stiefel.
Billy sagt: Glaubst du hier gibt es irgendwelche Fische?
Billy sagt: Komm, lass es uns woanders versuchen.

betroffene NPCs:
Adam http://wowwiki.wikia.com/wiki/Adam
Billy https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=1367

Quellen:
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Adam
http://wowwiki.wikia.com/wiki/Billy
http://wow.gamepedia.com/Adam
http://wow.gamepedia.com/Billy