Textfehler #22656
geschlossen
Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler
[Textfehler][Quest][Dunkelküste][A] Die Macht in der Tiefe
0%
Beschreibung
Fortschritt und Abschluss der Quest sind auf Englisch.
Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Fortschritt
Hallo, mein Herr/Madame.
Darf ich Euer Interesse an eines meine Bücher wecken?
Abschluss
Ah, eine Kopfie von Die Macht in der Tiefe. Ein interessanter Text ist das. Und manche mögen ihn als nützlich ansehen...
Abder jenes ist in einem schlechten Zustand. Und schaut hier! Da sind Notzizen am Rand auf fast jeder Seite!
Hm... ich weiß es ist eine Kopie. Ich hab es letztes Jahr an Bolgar verkauft. Seid Ihr... ein Freund von ihm? Ja, ich hab es mir gedacht, dass Ihr es seid. Ihr habt das selbe Feuer in Euren Augen!
Ok, erklärtesmaßen, ist ein Freund von Bolgar auch ein Freund von mir. Und wir geben Acht auf unsereins, ja?
betroffene Quest:
Die Macht in der Tiefe https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=968
betroffener NPC:
Gerrig Knochengriff https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=2786
Von B2B-Tremolo4 vor etwa 7 Jahren aktualisiert
- Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Von Kryolith vor fast 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Von B2B-namreg vor fast 7 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Von Kryolith vor mehr als 6 Jahren aktualisiert
- Status wurde von Pending zu Live geändert