Projekt

Allgemein

Profil

Aktionen

Textfehler #22606

geschlossen

Textfehler #20940: Übersetzungen / Textfehler

[Textfehler][Quest][Östliche Pestländer][A][H] Geißelsteine des Dieners

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren hinzugefügt. Vor etwa 7 Jahren aktualisiert.

Status:
Live
Priorität:
Normal
Zugewiesen an:
-
Kategorie:
Quest
Zielversion:
-
Beginn:
28.01.2017
Abgabedatum:
% erledigt:

0%

Geschätzter Aufwand:

Beschreibung

Fortschritt und Abschluss der Quest sind auf Englisch.

Korrekt übersetzt sollte es heißen:
Fortschritt
Ein Geißelstein des Dieners ist die Insignie gewöhnlicher Soldaten der Geißel. Sie können manchmal bei den Schwächeren, der aufgestellten Truppen in den Pestländern, gefunden werden, wobei der Begriff "schwächer" im Zusammenhang gesehen werden muss. Die Geißel, egal wo, darf niemals unterschätzt werden.

Die Argentumdämmerung bietet momentan eine Ehrenmarke der Argentumdämmerung im Tausch gegen zwanzig dieser Insignien an -
ein Tausch, den ich gerne mache, vorausgesetzt Ihr habt genug Geißelsteine erlangt.

Abschluss
Glückwunsch, <Name> - ich bin erfreut Euch mit einer Ehrenmarke der Argentumdämmerung auszuzeichnen! Die Abzeichen dienen zwei Bestimmungen. Eins - sie können benutz werden, um Euren Stand in der Argentumdämmerung voranzutreiben; es zu machen, kann Euch Möglichkeiten und Belohungen nutzbar machen, die unseren wohlwollenden und respekvollen Verbündeten vorbehalten sind. Zwei - sie können unseren Rüstmeistern gegeben werden, zusammen mit Münzen als Bezahlung für einge der mehr gefragten Gegenstände der Dämmerung. Wie auch immer Ihr Euch entscheidet, wisst dass Ihr Eure Vergütung verdient habt. Gut gemacht!

betroffene Quest:
Geißelsteine des Dieners https://tbcdb.rising-gods.de/?quest=5510

betroffener NPC:
Fürst Nicholas Zverenhoff https://tbcdb.rising-gods.de/?npc=11039

Aktionen #1

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

Aktionen #2

Von B2B-SannerKek vor fast 8 Jahren aktualisiert

Aktionen #3

Von B2B-Tremolo4 vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Tracker wurde von Fehler zu Textfehler geändert
Aktionen #4

Von Kryolith vor mehr als 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Bestätigt zu Testbereit geändert
Aktionen #5

Von B2B-namreg vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Testbereit zu Pending geändert
Aktionen #6

Von b2b-julil vor etwa 7 Jahren aktualisiert

  • Status wurde von Pending zu Live geändert
Aktionen

Auch abrufbar als: Atom PDF